Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De HEERE, onze God, heeft een verbond met ons gemaakt aan Horeb. |
| WLC | יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ כָּרַ֥ת עִמָּ֛נוּ בְּרִ֖ית בְּחֹרֵֽב׃ |
| Trans. | JHWH ’ĕlōhênû kāraṯ ‘immānû bərîṯ bəḥōrēḇ: |
| AC | ב יהוה אלהינו כרת עמנו ברית--בחרב |
| ASV | Jehovah our God made a covenant with us in Horeb. |
| BE | The Lord our God made an agreement with us in Horeb. |
| Darby | Jehovah our God made a covenant with us in Horeb. |
| ELB05 | Jehova, unser Gott, hat am Horeb einen Bund mit uns gemacht. |
| LSG | L'Eternel, notre Dieu, a traité avec nous une alliance à Horeb. |
| Sch | Der HERR, unser Gott, hat auf dem Berge Horeb einen Bund mit uns gemacht. |
| Web | The LORD our God made a covenant with us in Horeb. |
